我是烏克蘭人
我是烏克蘭人，在基輔出生長大。現在我在獨立廣場上，在我城市的中心。我想讓你們知道，為什麼來自全國的好幾千人，都走上了街頭。只有一個理由：我們想要脫離獨裁。我們想要脫離那些只為自己利益著想的政治人物，那些人開槍、毆打、傷害人民，只為了保住他們的錢，他們的房子，他們的權力。在這裡抗爭的人們有尊嚴、有勇氣，我希望他們有一份正常的生活。我們是文明人，但是我們的政府是野蠻的。這不是蘇聯。我們不想要貪腐的政府。我們想要自由。我知道，明天我們的電話和網路通訊可能會被切斷，屆時我們將會是孤獨的。當黑夜降臨時，警察會一個一個地把我們擊倒。這就是為什麼現在我在這裡請求你們的幫助：自由在我們心中，在我們腦中。現在我請求你們幫助我們在我們的國家建造這份自由。你們透過這個方式就可以幫助我們：告訴你的朋友這裡發生的事，把這段影片散播出去。請這麼做。和你的親戚、朋友、政府討論這件事，讓他們知道：你支持我們。
（中譯來自 林蔚昀）
Search